Save the Last Dance
prev.
play.
mark.
next.

:45:01
Cine zice cã vreau sã fiu doctor?
:45:03
Chenille. Toatã lumea.
:45:07
Ei bine, ºtii, vreau sã fiu doctor,
:45:10
dar trebuie sã intru la facultate întâi.
:45:13
Ce fel de doctor?
:45:16
Pediatru.
Îmi plac copiii.

:45:20
- Ai vreunul?
- Nu. Tu?

:45:25
N-am-
n-am încercat sã fac pe deºteapta, Derek.

:45:30
N-ar fi prima oarã.
:45:32
Du-te-ncolo,
sunt sclipitoare ºi marfã.

:45:34
- Oh, da.
- Da.

:46:02
A fost drãguþã chestia aia
Poþi sã-mi mai arãþi o datã?

:46:05
- Ce-a fost rahatul ãla ?
- Atitudine "Rond dejambe".

:46:10
- Balet. Obiºnuiam sã dansez.
- Obiºnuiai sã dansezi?

:46:14
Obiºnuiam, n-o mai fac, ºi nu
vreau sã vorbesc de asta.

:46:17
Deci, de aia ai venit cu rahatul ãla
de atitudine "rond dejambe"...

:46:21
fiindcã nu vrei sã vorbeºti despre asta?
:46:23
Nu-i mare chestie.
:46:27
Cred cã e.
:46:31
Clubul a fost marfã, Lindsay,
dansul. O sã mã duc din nou.

:46:36
Zãu? Ai mai vãzut pe cineva împuºcat?
:46:39
Ce? Nu, încã n-am vãzut pe nimeni.
:46:42
Doamne, nu m-am mutat în Bosnia.
:46:44
Totuºi, mã voi ruga pentru tine.
:46:46
Iisuse, Sara, eºti în nenorocitul de ghetou...
:46:49
Cum crezi cã vei întâlni pe cineva?
:46:52
Ei bine, de fapt am întâlnit pe cineva,
cred.

:46:58
Tipul ãsta e chiar marfã.

prev.
next.