:47:00
-Sunt ºi bãieþi albi la ºcoala aia?
-Ã...
:47:05
nu, de fapt nu sunt.
:47:10
Taci ! Uitã-te la mine.
Vreau banii mei.
:47:13
Nu-i am.
:47:15
Taci !
Nu te mai plânge.
:47:18
Nu am bani pânã sãptãmâna viitoare.
:47:20
N-ai spus asta când ai fumat.
:47:22
-Nu-i am !
-Ar fi bine sã gãseºti undeva.
:47:24
- Ãsta nu-i un plan de scãpare.
- Hei ! Hei, stai !
:47:27
Vino aici. Unde crezi cã te duci?
:47:31
Aahh !
Cãþea !
:47:38
N-ai vãzut nimic, aºa cã nu spui nimic... nimãnui.
:48:01
Am furat o bicicletã aici, odatã.
:48:03
- De ce?
- Pentru cã nu aveam.
:48:06
- Bun motiv.
- Ei, nu-i un motiv, ºtii
:48:09
obiºnuiam sã fac chestii din astea,
ºtii, rele.
:48:12
- Cu Malakai?
- Da.
:48:15
Nu vã înþeleg.
Pãreþi atât de diferiþi.
:48:20
- Nu suntem.
- Eu cred cã da.
:48:23
Adicã, Malakai e înfricoºãtor. Foarte.
:48:25
Ce vrei sã spui?
Kai e dur, trebuie sã fie.
:48:30
Dar are o inimã bunã. ªtiu.
:48:35
Poate doar crezi cã ºtii.
:48:37
Uite, Malakai poate nu-i vecinul de alãturi
dar e prietenul meu.
:48:40
Face uneori chestii cu care
nu sunt de acord,
:48:42
dar niciodatã nu-l voi trãda,
sã fiu ca toþi ceilalþi.
:48:47
Deci, nu eºti de acord cu ce face
dar eºti de acord cu el?
:48:50
- Are o logicã. înþeleg.
- E prietenul meu, Sara.
:48:54
Nu trebuie sã înþelegi.
:48:56
Nu trebuie sã înþelegi.
:48:57
Ascultã, eu ºi el, acum câtva timp
am intrat în ceva urât.