:17:02
Tak ako?
Jak to lo s riadite¾kou?
:17:05
Sraèky. "Si chytrý chlapec,
mal by si sa pouèi zo svojich chýb.
:17:09
Som tu pre teba." Jasné,
je tam pre mòa, v poriadku.
:17:12
Ale ty si aj tak nedá pokoj.
Myslí e si silný?
:17:14
Silný v èom? Prvý týdeò spä
doma vo svojej kole?
:17:19
Ty si si vybral by tu.
Mòa sem zavreli.
:17:21
Sudca povedal e buï
dokonèím kolu, alebo rozsudok.
:17:23
Ako keby to oboje nebolo
12 mesiacov tvrdnutia.
:17:26
Ale rok tu je lepí ako
rok v nejako nápraváku.
:17:28
- Aspoò e tu máme koèky.
- Jasné, èloveèe.
:17:33
- Neskôr pokeciame.
- V poriadku.
:17:34
Pozri tamtú tam.
:17:42
Hej, Sara.
Poï sem na chví¾u, áno?
:17:53
Dos si tam pracovala.
U musí by hladná.
:17:56
Èo povie? Pozri...
"Swensonov obed hladného mua."
:18:00
Sú najlepie.
Pozri, mám vetky typy.
:18:04
Mäsové, zeleninové,
alebo s minerálmi?
:18:06
Mala som poriadny obed.
:18:09
V poriadku, dobre...
:18:12
budú tam, keby si zmenila názor.
:18:16
Ak tvoj plán nie je
vyhladova sa na smr.
:18:20
To nie je plán. Proste nejem,
keï nie som hladná.
:18:22
- Matka mi nikdy nedávala jes takéto veci.
- Ok.
:18:25
Hej, hm-
:18:29
Poèúvaj-
:18:32
Hrám dnes v noci v meste.
Èo by si povedala...
:18:36
Dávno si ma nepoèula hra.
:18:39
Èo povie?
Nela by si so mnou?
:18:43
vyrazíme si trochu
a potom sa mono najeme?
:18:46
- Ráno mám kolu, Roy.
- Och, jasné.
:18:50
Zajtra je kola.
:18:52
Zabudol som.
:18:54
Tak teda dobre.
Tak ja idem.
:18:59
Najedz sa, alebo sa nenajedz.