Save the Last Dance

:28:12

Aha.
Sakra!

:28:16

- Hej, hej. Staèí. Staèí.
- Èo staèí?

:28:20

Èo? Nemám právo prejs okolo
nejakého èuráka,

:28:24

- bez toho aby mi chytal zadok?
- Hej, mᚠprávo.

:28:26

Takže mám právo?

:28:29

To som si myslela, že mám.
Poïme dievèa.

:29:04

- Hi, ako ide?
- My sme tu.

:29:08

Shawna! Sara, Shawna.
Shawna, Sara.

:29:12

Hi, zlato.
Je to tu husté, že?

:29:15

- Je tu super.
- Èo sa to tu deje?

:29:19

Vyzerá, že tu už púštajú úplne hocikoho.

:29:22

Hej a zaèali s tebou.

:29:26

Som Nikki.
Alyssa, Jasmin.

:29:29

Diggy poznáš, že Marcia?

:29:32

Sara.
Som Sara v skutoènosti.

:29:35

S tebou už sa poznám.
Chodíme spolu na telesnú, nie?

:29:37

- To ale neznamená, že sa poznáme.
- Prestaò, Nikki.

:29:41

Èo mám presta?
Ja som tá zlá...

:29:44

a ty si vodíš škôlku
do klubu pre negrov.

:29:47

Možno si na nesprávnom mieste,

:29:49

lebo som si istá
že tu nevidím žiadnych negrov.

:29:55

Ja som si istá
že si sem prišla s jedným.

:29:57

Och, nie, husa.
Ty ma nebudeš vola negrom!