Save the Last Dance

:34:05

Rum s kolou, po vrch,
a pivo... hocièo.

:34:10

To nie je dobrý výber,
'hocièo.'

:34:13

To je len pivo.

:34:15

Dobre, pýtaj si najlepšie pivo.

:34:17

Ale to zistíš, keï ho vypiješ.

:34:20

Hocièo.

:34:22

Èo to znamená?
"Hocièo"?

:34:26

Znamená to hoc èo chceš.
Ty si génius, že?

:34:29

- Všetko ovládaš.
- Všetko nie.

:34:31

Napríklad preèo tu ešte stále stojíme.

:34:34

Už by som mal by mimo,

:34:37

zo všetkých tých slaïákov
èo so mnou tancuješ.

:34:40

Teraz nemách náladu tancova.

:34:43

- Ale vieš tancova!?
- Bola by som tu, keby že neviem?

:34:46

Tak preèo netancuješ?
Poïme.

:34:52

Poïme.