Save the Last Dance
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
Ali ako ovo nameravamo stalno da radimo,
moramo da naðemo neko drugo mesto.

:43:08
Jesi li oduvek želeo da budeš lekar?
:43:11
- Ko je rekao da ja želim da budem lekar?
- Chenille... svi.

:43:16
Pa da, znaš... ja želim da budem lekar,
:43:19
ali prvo moram da se upišem na koledž.
:43:22
Kakav lekar bi hteo da budeš?
:43:24
Pedijatar. Volim decu.
:43:29
Imaš li neko?
:43:31
Ne. Imaš li ti?
:43:34
Nisam htela da se pravim pametna.
:43:39
- Ne bi bilo prvi put.
- Jebi se, ja sam nadarena. I sjajna.

:43:43
- Stvarno?
- Stvarno.

:43:53
Opa.
:44:10
Ono ti je bilo simpatièno.
Hoæeš opet da mi pokažeš?

:44:12
Kakvo si ovo sranje ti izvela?
:44:14
Položaj Rond dejambe. Balet.
:44:18
- Nekada sam plesala.
- Nekada si plesala?

:44:20
Drugim reèima: Više to ne radim
i ne želim o tome da prièam.

:44:24
Izvela si mi to rond dejambe sranje
jer ne želiš više o tome da prièaš?

:44:28
Stvarno uopšte nije važno.
:44:32
Ja mislim da jeste.
:44:36
Klub je bio stvarno mrak, Lindsay.
Doæi æu i drugi put.

:44:41
Hoæeš?!
Jesi li videla kako nekoga ubijaju?

:44:44
Ne, nisam videla da su nikoga ubili.
Bože, pa nisam se preselila u Bosnu.

:44:49
Ipak æu se moliti za tebe.
Zaboga, pa ti si u getu.

:44:52
Na stranu pucnjava iz auta,
ali kako misliš da upoznaš nekoga?

:44:58
Nekoga sam u stvari veæ upoznala,
bar ja tako mislim.


prev.
next.