:56:02
Men balett ar inte
en del av mitt liv langre.
:56:08
Jag forstår inte.
:56:10
Vaknade du en morgon och beslot
att kasta bort din talang?
:56:14
Du såg mig bara gora
ett fånigt danssteg.
:56:17
Jag såg ditt ansiktsuttryck
nar du gjorde det-och i kvall.
:56:21
Lojligt lycklig. Om du vill beratta
varfor du slutat dansa -
:56:26
- Så beratta sanningen.
:56:29
Jag kanske inte vill
att det ska vara sant!
:56:33
Jag vill bara ha min mamma tillbaka -
:56:36
- Och att allt ska bli som vanligt,
men det blir det inte och det ar mitt fel.
:56:41
- Vad ar ditt fel?
- Mammas olycka-att hon ar dod.
:56:46
Hon korde av vagen
på grund av min fåniga audition.
:56:51
Hon var stressad. Jag hade fått henne
att lova att hon skulle komma dit.
:56:56
Nar mitt namn ropades upp
var jag arg på henne...
:57:00
...for att hon inte var dar.
:57:03
Hon dog medan jag dansade och jag
var arg på henne. Jag ar ledsen...
:57:08
Jag ar ledsen... Jag ar så ledsen!
:57:12
Det ar inte ditt fel att hon dog -
:57:15
- Eller att hon var stressad.
Hon ville vara dar och stotta dig.
:57:20
Hon ville alltid ge mig det basta.
Jag ville bli en prima ballerina.
:57:26
Jag struntade i att det var dyrt
och upptog all hennes lediga tid.
:57:31
Det var min fåniga drom,
och den tog livet av henne.
:57:35
- Hon ville att den skulle forverkligas.
- Det skulle hon nog fortfarande vilja.
:57:41
- Hon vill inte att du ska ge upp.
- Jag kan inte gora det utan henne.
:57:51
Vad vill du?
:57:54
Vill du gora det?
:57:57
Jag menar du.
:57:59
Vill du gå på Julliard?