:23:00
Nasýl bacaklarýný öyle oynatabiliyorsun ?
:23:03
Nedir o çift-bacak, ponpon kýz türü þey ?
:23:06
Önemli birþey deðil. Sadece eskiden
dans ederdim. Bale, çoðunlukla.
:23:10
Ah. Öyleyse yarýn gece
bizle Stepps'e gelmelisin.
:23:15
Bir club. Bilirsin iþte,
çoðunlukla hip-hop.
:23:18
Sadece üyelere açýk,
ne demek istediðimi anladýn mý ?
:23:22
Ah. Bilmiyorum.
:23:24
- Gelmelisin.
- Evet, bazen Snook çalar.
:23:28
- yani seni içeri sokabilir.
- Kim ?
:23:31
Snook, Stepps'e girebilmesi lazým, her zaman.
:23:36
- Tamam. Ona bir 20'lik ver.
- Ne için ?
:23:38
Kimlik.
:23:40
Bakýþlarýyla girebileceðini düþünüyordu bence.
:23:42
Ha ! Hayýr, hayýr.
:23:47
Kýzýn çok zayýf, caným.
Ona bakmasý için biri bulmalýyým.
:23:50
Ýçeri öyle eski kafalý, klasik türden þeyleri sokamam--
:23:54
Snookie, hiçbir þey konuþamayan birine
göre bir sürü þey saçmalýyorsun.
:23:58
- Oh !
:24:03
Adama ödeyecek misin, yoksa ?
:24:11
- Neresi olduðunu bilmiyorum.
- Sana adresimi veririm.
:24:13
Buluþur, beraber gideriz.
:24:15
Ve kimliðini ben alýrým.
:24:18
Stepps, halk dansý gibi deðildir.
:24:21
Pekala. Bende senin etrafýnda
dansederim o zaman.
:24:26
- Bu kýz bir þaka, adamým.
- Ne ? Ýkileyin.
:24:29
Yapacak birþeyiniz yok mu ?
Harcayacak paranýz ? Hadi bakalým.
:24:36
Yürüyelim, kýzým.
:24:46
Mm-mm-mmm !