Save the Last Dance
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:41:04
Ah.
:41:07
Sadece kontrol ediyordum.
:41:10
Eve, geldik.
Evindesin.

:41:13
Görüþürüz.
:41:16
Okulda görüþürüz.
:41:18
Tamam.
:41:20
Görüþürüz.
:41:23
Dans için teþekkürler.
:41:46
- Günaydýn.
- Beni korkuttun.

:41:49
Evde olduðunu bilmiyordum.
Kapýda arabaný görmedim.

:41:52
Evet, gece sürprizlerle doludur.
:41:54
Bende eve gelince büyük
bir tanesi ile karþýlaþtým.

:41:58
- Neredeydin, Sara?
- Arkadaþlarýmla dýþarý çýkmýþtým.

:42:02
Biraz iþ kaçýrdým. Yarým gecelik
iþ. Umarým eðlenmiþindir.

:42:06
Eðlendim.
Ýyi vakit geçirdim.

:42:08
Evet, bak,
:42:11
sen 17 yaþýndasýn, eðer
dýþarý çýkmak istiyorsan, çýk.

:42:15
Ama sinsice kaçma.
:42:17
Ve herþeyden öte,
senin için beni üzme.

:42:20
Ah, þimdi benim için
üzüldün mü ?

:42:22
Kendime bakacak kadar
büyüdüm. Harika zamanlama, Roy.

:42:25
Biliyorsun, dýþarý çýkmanýn kurallarý çok basit, Sara.
:42:28
Yeri ve zamaný bilmek istiyorum ve
seni belirli saatte evde istiyorum.

:42:31
- Tartýþma bitmiþtir.
- Güzel, tartýþma bitmiþtir. Rahatla.

:42:41
Pekala, ders bir. Bak, hip-hop bir danstan fazlasýdýr,
:42:45
o bir davranýþ biçimidir, bilirsin.
:42:47
Hissetmen için gevþemen lazým ve
senden akmasýna izin vermelisin.

:42:51
-Pekala, sadece burada dur.
:42:54
Þimdi, bu ne?
Ayaðýný bu þekile getir.

:42:56
Ayaðýný öne koy.
Evet, rahat býrak.

:42:59
- Hazýr mýsýn þimdi ?
- Evet.


Önceki.
sonraki.