Save the Last Dance
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:27:01
Belki ?
1:27:03
Bekle. Ne ? Biz Stepps ve Okul
hakkýnda mý konuþuyoruz,

1:27:06
yoksa bakkal, kaldýrým ve
müzeler hakkýnda mý ?

1:27:11
Benim için biraz açýkla,
çünkü anlamadým.

1:27:14
Ýkimizin birarada görünmesi
ne zaman uygun olacak ?

1:27:17
Neden bu kadar kýzýyorsun ?
Ben sadece dürüstçe söyledim.

1:27:19
Kimse bizi birarada
görmek istemiyor.

1:27:21
Zamanýmýzýn çoðunu iliþkimize deðil,
onu savunmaya harcýyoruz.

1:27:24
Bu sadece... çok zor.
1:27:26
Herþey kolay mý olmalý ?
Bu senin hayatýn, benim deðil.

1:27:29
Benim hakkýmda bu
kadar biliyorsun.

1:27:31
Ýþler zorlaþýnca býrakýp,
çekip gittiðini biliyorum.

1:27:34
Annen ölünce baleyi
býrakýp gittiðin gibi.

1:27:36
Annem hakkýnda hiçbir þey bilmiyorsun.
Ne cesaretle annem hakkýnda konuþuyorsun !

1:27:41
Tanrým !
1:27:44
Üzgünüm.
1:27:48
Onu söylememeliydim.
1:27:52
Ben sadece...
1:27:53
bütün bu þeyler beni sinirlendiriyor.
1:27:57
Yani, demek istediðim, sen
benimle olmak istemiyorsun.

1:28:02
Söylediðin bu mu yani,
1:28:05
benimle olmak istemiyor musun ?
1:28:07
Hayýr, öyle deðil.
1:28:09
Sana nasýl hissettiðimi söylüyorum,
sende kiþiselleþtiriyorsun.

1:28:11
Sana birþey söyleyeyim, Sara.
1:28:13
Bu dünyadaki en iyi arkadaþýma
senin için yumruk attým.

1:28:17
Tüm hayatým boyunca
insanlardan zarar gördüm.

1:28:19
Deðer verdiðim insanlar da
bana deðer verdiler.
Ben de seninle birlikte oldum.

1:28:22
Kendi kendime bu iþte
birlikteyiz dedim.

1:28:24
Yani, bana "kiþiselleþtiriyorsun" deme.
Bunu duymak istemiyorum.

1:28:27
Güzel, Eðer hayatýný mahvediyorsam,
1:28:30
birlikte olmamalýyýz demektir.
1:28:36
Nedir biliyor musun ?
Bunlarý duymaya ihtiyacým yok.

1:28:40
Neden üzüldüðümü bile bilmiyorum.
1:28:42
Ben gidiyorum.
1:28:45
Caný ceheneme.
1:28:47
Senin de canýn cehenneme.

Önceki.
sonraki.