:15:00
Забавлявай се.
:15:05
-Внимавай.
-Това място е такава дупка.
:15:09
Аз наистина не искам да го правя.
:15:12
Ще бъде чудесно. Това е нашият неделен
ритуал и аз искам да станеш част от него.
:15:17
Искам да опознаеш моите приятели.
Ще се влюбиш в тях, скъпа.
:15:22
-Точно така, приятел. Какво става, пич?
-Как е Джей Ди?
:15:26
Джуди, страхотно е да се запознаем.
:15:29
Джудид.
:15:31
Джудид. Какво ще кажеш за бирения бонг?
:15:34
-Не.
-Страхотно е.
:15:36
Никакво странично налягане.
:15:44
Джудид е страхотна.
Извинявай. Хайде, влизайте.
:15:48
Вижте това. Супер.
:15:51
Искаш ли нещо за пиене?
:15:53
-Чист скоч.
-Искаш ли лед?
:15:55
Нека ти помогна.
:15:58
Здравей, Джудид.
Да те разведа ли из къщата?
:16:01
Нека започнем от тук- "Залата на Нийл. "
:16:04
Това е Нийл, '74. Погледни.
:16:08
Това е листът от Концерта по
случай началото на века. Виж:
:16:12
Подписано от Нийл.
Купих го от една разпродажба.
:16:15
Прилича на ксерокс копие.
:16:17
Не е. Струва много пари. Виж тук.
:16:20
-Мисля, че си се поотвлякъл малко.
-Готова ли си?
:16:23
Тази риза...
:16:24
... е била носена от Нийл...
:16:27
... по време на концерти.
:16:29
Погледни. Промъкнахме се зад сцената...
:16:32
... и буквално я откраднахме,
докато той се разхождаше.
:16:35
В моята професия определяме
вашата мания към Нийл...
:16:38
... като измамлива проекционна фантазия.
:16:41
Да, добре. Но той е най-великият
американски писател на песни и е нашият герой.
:16:45
Той подготвя "Форум" за две седмици.
:16:48
Разбира се ние не можем
да отидем заради забраната.