Saving Silverman
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:17:02
-Bezpochyby výnosný obchod.
-Pøipravená?

:17:05
Tohle trièko...
:17:06
...mìl Neil na sobì...
:17:09
...bìhem koncertu.
:17:11
Vlezli jsme do backstage...
:17:14
a uzmuli mu ho pod rukama.
:17:18
Mno, terminologie mého povolání
oznaèuje tvou posedlost Neilem...

:17:21
...jako fiktivní pøedstavivost.
:17:24
Jo, jasnì. Ale je to nejlepší americký
textaø a je to nᚠhrdina.

:17:28
A za dva týdny hraje ve Fóru.
:17:31
Samozøejmì nemùžeme jít, protože
bychom nedokázali udržet své emoce.

:17:44
Miluji tì, Neile!
:17:47
Už zase ty?
:17:52
Neile! Kam jdeš?
:17:54
Chci se s tebou bavit!
:18:00
Zápas zaèíná!
:18:00
Zápas zaèíná!
:18:04
-Dej mi dálkové.
-Chci odtud pryè.

:18:06
-Dej mi pivo.
-Vždy jsme sotva pøišli.

:18:08
Tihle kluci jsou prasata.
:18:10
Ale no tak, oni nejsou takoví--
:18:14
Hej! Hej, co to dìláš?
:18:16
Když k sobì pøilepíš více nachos,
dostaneš jeden obøí nacho, kámo.

:18:20
Fajn, podívej.
Proè tady ještì na chvilku nezùstaneme?

:18:26
Vezmi si moje. Vem si moje.
:18:28
Hnedle to smetu.
:18:30
Stará Ethel. Už jsme spolu prožili tolik zápasù.
:18:33
Hezky se bav.
:18:36
Pomùžu ti.
Má nastavitelný sklon.

:18:39
-Takhle mi to vyhovuje.
-Je to zaseklé.

:18:41
-To je dobrý.
-Trošku pøitlaèíme.

:18:44
No tak, ty zasranej šmejde.
:18:46
-Nepotøebuji--
-Žádný problém, to se rozchodí.

:18:50
Seš v poøádku?
:18:51
Omlouvám se, to se stává dost zøídka.
:18:54
Víš co? Myslím, že--
-Jo.

:18:57
Je to uvolnìná matka. Opraveno.
Posaï se, prosím.


náhled.
hledat.