:59:03
Jsem kovboj Wayne.
:59:05
Zrovna jsem sejmul jednu
z tìch zabijáckých koz,
:59:08
co utekly ze ZOO.
:59:12
-Dobrá práce.
-Jo.
:59:14
Tak jo, zatím nashle.
:59:30
To by tì mìlo pøes noc udret.
:59:33
Nedìlej to!
:59:40
Co se sakra stalo?
:59:42
Judith mi dávala terapii...
:59:45
...a pomohla mi si uvìdomit,
e jsem teplej a--
:59:47
Poèkej. Co?
:59:50
Je mi to jasné.
:59:52
Zamotala ti hlavu.
:59:54
Wayne, jsem teplý.
:59:56
Ne, nejsi.
Jenom nemá u en úspìch.
1:00:00
Ne, jsem teplý. Judith mì spojila
s mým vnitøním já.
1:00:04
A jak to udìlala?
1:00:05
Poslouchala.
1:00:07
Na rozdíl od jiných, kteøí mì znají roky
a ignorovali vechna ta znamení.
1:00:12
-Jako napøíklad?
-Jako mou posedlost Bette Midlerovou.
1:00:15
Mou zálibu v osvìtlování tratí.
1:00:17
A fakt, e rád kouøím péra.
1:00:20
Coe?!
Tys to nìkdy dìlal?
1:00:24
Jinému jetì ne, ale pamatuje si,
jak jsem si koupil tu knihu o józe?
1:00:28
To staèí.
Víc u nechci slyet.
1:00:30
Chce být teplý?
Fajn. Není problém.
1:00:33
Ale od teïka se
o Judith postarám sám.
1:00:36
Dobøe.
1:00:42
-Nechce být se mnou taky teplý?
-Ne!
1:00:50
Jedem, jedem.
1:00:52
Dej ze sebe vechno!
Jedenáct. Dobré.
1:00:54
Jetì jeden. Jetì jeden, no tak.
1:00:58
To zvládne.