Saving Silverman

1:28:07

Znièils mi život!

1:28:11

Ale zachránil jsem Darrenùv!

1:28:12

Že jsem ztratila Darrena neznamená,
že jsem takový blázen,

1:28:16

abych si zaèala s tebou!

1:28:23

Proè si nepøiznáš, že se ti líbilo,
když jsme se líbali?

1:28:27

No jasnì,
mám slabost pro neschopné pitomce.

1:28:39

Pøiznej si to!

1:28:42

Já jsem ten rozhodný muž
s pevnou vùlí, kterého potøebuješ...

1:28:45

...a ty seš ta nefalšovaná mrcha,
o které jsem vždycky snil.

1:29:09

A co ty?

1:29:11

-Kdy se oženíš ty?
-Ve skuteènosti nejsem teplý.

1:29:16

Já taky ne.

1:29:17

Opravdu?

1:29:19

S mocí mi svìøenou
státem Washington...

1:29:22

...vás prohlašuji za muže a ženu.

1:29:25

Mùžete políbit nevìstu.

1:29:30

Prohlašuji vás za muže a ženu.

1:29:33

Mùžete políbit nevìstu.

1:29:37

Prohlašuji vás za muže a muže.

1:29:41

Mùžete políbit ženicha.

1:29:48

Èeské titulky © czbird 2002
([e-mail])