:54:00
-Can I ask you something?
-Sure.
:54:03
I mean, not that it matters now...
:54:07
...but if I had asked you out back
in high school, would you have gone?
:54:13
Definitely.
:54:16
-Not that it matters now, you know.
-Right.
:54:24
-Perfect.
-Thanks.
:54:27
Could you, you know, turn around?
:54:30
Right. Yeah, certainly.
:54:40
I have these.
:54:43
Sorry, sorry, those are....
:54:46
Thanks.
:55:00
-Can you zip me up?
-Yeah.
:55:05
I had a really good time.
:55:07
Me too.
:55:09
-Do you want to have dinner tonight?
-I can't.
:55:11
Tomorrow I have a test in my
catechism class...
:55:14
...and I have to score at least an 85
so I can take my vows on Sunday.
:55:19
What about tomorrow?
:55:21
I'm scheduled to take care
of an elderly nun on her death bed.
:55:25
I understand.
:55:27
But I'd really like to see you again.
:55:30
I'll get out of it.
:55:33
I always knew I was different,
and now I know why.
:55:33
I always knew I was different,
and now I know why.
:55:36
I'm gay.
:55:39
You're the only person
who's ever truly understood me.
:55:43
It's okay. Just let it out.
:55:46
Everything will be all right.
:55:48
It's all gonna be okay.
:55:51
It's gonna be just--