:03:02
Sólo quieren vuestro zumo varonil.
:03:05
Ahora bien...
:03:06
...si tenéis un deseo que no podéis
sofocar con alcohol, usad esto.
:03:12
- Ah, y dos...
- Deportividad.
:03:15
Deportividad.
:03:17
Deportividad.
:03:21
¡Saco de patatas endeble!
:03:24
¡ Eres un mierda!
:03:28
¡ Le Fessier! ¡Sal ahí!
:03:31
Voy a por el casco.
:03:33
¡ Chicos! ¡ Estoy dentro!
:03:37
- ¡ Mira, allá va!
- ¡Oh, Dios mío!
:03:41
¡Venga, Wayne! ¡Venga, Wayne!
:03:43
¡Azul 48! ¡Azul 48!
:03:46
¡Vamos! ¡Vamos!
:03:48
¡Arriba!
:03:57
Ahora, ya somos adultos.
:04:07
J.D. asciende rápidamente
por el escalafón de Subway.
:04:11
Le han ascendido...
:04:14
...a segundo ayudante temporal
del jefe de formación.
:04:18
Bien, McNugent,
veamos qué tienes.
:04:20
Llevo con ellos 8 semanas.
Le presento el futuro de Subway.
:04:26
Bellston...
:04:27
...los vasos son pequeños,
medianos y...
:04:31
- ¿Grandes?
- Vamos, tú puedes.
:04:35
L...
:04:41
¡ Largos!
:04:43
Vale, hay que pulir esto.
:04:45
Es mi peor estudiante.
:04:48
Trimball, veamos tu sub.
:04:51
No. La carne dentro,
el pan fuera.
:04:55
Venga, llévatelo.
:04:57
¡ Llévatelo!