:12:00
Lo siento.
:12:02
Arréglalo.
Invítame a una copa.
:12:06
- Sí. Claro.
- Tomaré un whisky.
:12:08
Un whisky y otra cerveza.
:12:11
- Para él un gin-tonic.
- Pues un gin-tonic.
:12:17
¿Será posible?
Se ha ligado a la tía más buena.
:12:21
Sólo toman una copa.
:12:23
No se han comprometido y eso.
:12:30
Son las 12.
¿Sabes qué significa?
:12:32
No. ¿Qué?
:12:34
Nuestra sexta semana.
:12:38
- ¿Tienes algo para mí?
- No.
:12:40
Da igual. Da igual.
:12:42
No es mucho, pero...
:12:45
...yo...
:12:47
...tengo algo para ti.
:12:51
Gracias. Es muy bonito.
:12:58
Sabes, he estado pensando.
:13:03
Llevamos juntos un tiempo...
:13:06
...y quizá ya sea hora...
:13:10
...de intimar un poco más.
:13:14
¿Quieres sexo?
:13:18
Sí, sí.
:13:20
No creo en el sexo prematrimonial.
Nos estropearía lo que tenemos.
:13:24
Por supuesto. Yo tampoco.
:13:27
- Es mejor esperar.
- De acuerdo.
:13:29
Creo... tú...
Es lo mejor.
:13:34
Pero...
:13:35
...eso no implica
que no podamos...
:13:38
...darnos placer
de otras maneras.
:13:46
Entiendo.
:13:48
Oh, entiendo.