Saving Silverman

:59:03

Ja sam kauboj Wayn.

:59:05

Upravo sam ošamutio jednu
od onih koza-ubojica...

:59:08

...koja je pobjegla iz zoološkog vrta.

:59:12

Dobro uraðeno.
Da.

:59:14

U redu, onda, vidimo se kasnije.

:59:30

Tako. To æe te držati veèeras.

:59:33

Nemoj!

:59:40

Šta se dovraga desilo?

:59:42

Imao sam terapiju kod Judith...

:59:45

...pomogla mi je da shvatim
da sam homiæ i...

:59:47

Èekaj. Šta?

:59:50

Vidim šta se dogodilo.

:59:52

Zajebavala ti se sa glavom.

:59:54

Wayn, ja sam homiæ.

:59:56

Ne, nisi.
Samo si neuspješan kod žena.

1:00:00

Ne, homiæ sam. Judith me je spojila
sa unutrašnjim Jay-om.

1:00:04

Kako je to uèinila?

1:00:05

Slušala je.

1:00:07

Za razliku od ljudi koji su me znali
godinama i ignorirali sve znakove.

1:00:12

Koje znakove?
Moja opsesija sa Beth Midller.

1:00:15

Moje simpatije prema
osvjetljenim stazama.

1:00:17

I èinjenicu da volim
sisati kurac.

1:00:20

Šta?! To si radio?

1:00:23

Ne drugom tipu, ali zar se ne sjeæaš
kad sam kupio onu knjigu o jogi?

1:00:28

Ne želim više da slušam.

1:00:30

Pazi, hoæeš da budeš homiæ?
Dobro! Nema frke!

1:00:33

Ali od sada, ja æu se
pobrinuti osobno za Judith.

1:00:36

U redu!

1:00:42

Hoæeš biti homiæ sa mnom?
Neæu!

1:00:50

Hajde, naprijed, hajde.

1:00:52

Možeš to! Jedanaest. Dobro.

1:00:54

Još jedan. Još jedan.
Hajde. Još jedan.

1:00:58

Osjeti vrelinu. Hajde, sada.