:10:00
In het rood ?
:10:03
- Ja, ze is zo mooi.
- Ga een babbeltje met haar slaan.
:10:05
- Nee.
- Oké, ik zal het voor jou doen.
:10:07
Wat ? Hé, wacht.
:10:11
Hallo. Ik ben Wayne.
:10:13
- Nee.
- Nee, je begrijpt het niet.
:10:15
Ik probeer je niet te versieren.
:10:17
Maak dat je wegkomt.
:10:18
Ik wil je enkel vertellen over
mijn vriend, Darren.
:10:21
Hij is slim, hij is gevoelig...
:10:23
- Dat kan me niet schelen.
- Hij zou een goede echtgenoot zijn.
:10:25
- Ik wil hem niet ontmoeten.
- Prachtig.
:10:31
Kerel, ze wil je.
Ze vindt je echt leuk.
:10:34
- Echt ?
- Ja, ze zei iets als:
:10:36
"Oh, Ik kijk er zo naar uit hem te ontmoeten,"
en nog zoiets.
:10:39
- Meen je dat ?
- Helemaal !
:10:40
Ga er naartoe en waag je kans.
:10:44
Ik weet het niet.
:10:45
Vooruit !
:10:46
- Carpe poon !
- Echt ?
:10:51
- Oké, ik doe het.
- Te gek !
:11:03
Ik ben Darren.
:11:05
Darren. Mijn vriend zei dat
je me wilde ontmoeten.
:11:10
Hij heeft gelogen.
:11:12
Die is goed.
:11:15
Nee, serieus.
Ik wil je niet leren kennen.
:11:25
Mijn vriend moet zich vergist hebben.
:11:30
Het spijt me dat ik je gestoord heb.
:11:37
Laat me raden.
:11:39
Die lul probeerde in je broekje te geraken
met een slechte openingszin.
:11:43
Ik ben zo niet.
:11:44
Ik gebruik magie.
:11:47
Bol het af, kaalkop.
:11:48
Oké, goed materiaal.
Moeilijk publiek. Daar hou ik van.
:11:51
Ik heb hier twee...
:11:53
... gewone metalen ringen.
:11:56
Jij en ik.