:44:01
Een buitentoilet. Slim.
:44:02
Dank je.
:44:04
- Jij moet zeer ontwikkeld zijn.
- Dat denk ik, ja.
:44:06
- Gestudeerd ?
- Min of meer.
:44:09
- Waar ? Yale, Harvard, Princeton ?
- S.U.
:44:12
Oh, Stanford Universiteit ?
:44:16
Subway Universiteit.
:44:18
Ik heb daar iemand gekend.
Ken je J.D. McNugent ?
:44:22
Nee. Nee. Nooit van
gehoord, nooit.
:44:27
- Tot straks, J.D.
- Maak het je gemakkelijk, Judith.
:44:32
Verdomme !
:44:34
- Ze weet wie we zijn ?
- Ik kon er niets aan doen.
:44:38
Ze heeft haar superintelligentie gebruikt.
Ze lijkt Hannibal Lecter wel.
:44:41
- Schitterend. Nu kunnen we haar niet laten gaan.
- Wat zullen we dan doen ?
:44:47
- Coach.
- Coach !
:44:48
Als dit mijn favoriete
reserve-quarterback niet is...
:44:51
... en de beste mascotte die
Wheaton High School ooit gehad heeft.
:44:54
Kijk maar, hij kan het nog steeds !
:44:57
Leuk jullie te zien jongens.
Bedankt om naar mijn proces te komen.
:45:01
Geen probleem. We zijn blij voor
jou te kunnen getuigen.
:45:05
Die scheids kon er niets van.
Hij had er om gevraagd.
:45:11
Touchdown !
:45:13
Geen touchdown. Foute bal.
:45:16
- Wat ?
- Foute bal.
:45:32
Denk je dat je je oude job terugkrijgt
eens je uit de gevangenis bent ?
:45:37
Wel jongens, dat denk ik niet.
:45:40
Zeg, wanneer kom je vrij ?
:45:42
Wel, ik ben in beroep gegaan,
maar het ziet er niet zo goed uit.
:45:46
Die zaag van een familie van het
slachtoffer tekent protest aan.
:45:49
Wat is hun probleem ?
:45:52
Zo, wat komen jullie hier doen ?
:45:54
Wel coach, we hebben je raad nodig.
:45:56
Oké, voor de dag ermee.
:45:57
Darren is verliefd geworden
op een meisje, Judith.