Saving Silverman
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:17:03
- Ik ben zo gelukkig.
- Oh, ik ook.

1:17:09
Is dit een slaapbank ?
1:17:22
Wat is hier aan de hand ?
1:17:26
- Judith !
- Ja.

1:17:27
- Je leeft.
- Ja.

1:17:29
- Judith ?
- Wie is deze del ?

1:17:31
Ik ben geen del.
1:17:33
In feite was ik tot gisteren in
opleiding voor non.

1:17:37
Ik ben een week weg
en jij naait een non ?

1:17:39
Nee, nee. We zijn verliefd.
1:17:43
Ik dacht dat je dood was.
1:17:44
Oh ja ? Wel, ik ben niet dood.
Ik was ontvoerd, oké ?

1:17:48
Het was de hel !
Ik ben geslagen, gemarteld...

1:17:50
... en behandeld als een stuk vee !
1:17:53
En hetgeen mij de hele tijd...
1:17:55
... in leven hield, was
het beeld...

1:17:58
... dat daar ergens mijn lieve
Darren nog steeds van me hield...

1:18:02
... en dat we ooit
terug samen zouden zijn.

1:18:07
Het was zo verschrikkelijk.
1:18:17
- Naar waar gaan we ?
- 'k Weet niet. We moeten haar vinden.

1:18:22
- Oké, naar waar ?
- Naar links !

1:18:24
Ik ga rechts !
1:18:26
Ze hielden me dagenlang gevangen
in een donkere kamertje.

1:18:29
En als eten gaven ze me stukjes chips
die ze onder de deur schoven.

1:18:37
Misschien moet ik weggaan.
1:18:40
Oh, nee.
1:18:44
Alsjeblieft. Alsjeblieft niet.
1:18:46
Ga niet weg.
1:18:48
Maar, ik bedoel...
1:18:50
... Judith leeft nog
en ze is je verloofde.

1:18:56
Ik weet het. Je hebt gelijk.
Je hebt gelijk. Maar...


vorige.
volgende.