Saving Silverman
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:01:00
NeiI Diamond. Uma noite quente
de Agosto, 1 97 2.

:01:04
AqueIe concerto foi um espectácuIo.
Sei porque estava Iá.

:01:14
Sou eu.
:01:19
Rebentaram-me as águas.
:01:20
Desde então que tenho uma ligação
cósmica com o Neil.

:01:24
Mas esta história não
tem que ver com o NeiI.

:01:26
É sobre mim e os meus dois amigos,
o Darren e o J. D.

:01:30
Amigos de peito desde o quinto ano.
:01:35
Aquele é o J. D. É alérgico à lactose.
:01:40
E não é muito esperto.
:01:43
Aquele é o Darren Silverman.
:01:45
É um romântico.
:01:47
Quando se trata de mulheres,
é extremamente ingénuo.

:01:56
Este sou eu, o Wayne.
:01:59
Sou fiel aos meus amigos.
:02:01
-Batia-te se não fosses rapariga.
-Eu também.

:02:13
Depois disso comecei a trabalhar
os músculos.

:02:16
Continuámos grandes amigos
durante o ensino secundário.

:02:19
Eu jogava futebol.
:02:23
O J. D. era a mascote da escola.
:02:26
Que disseste
Não te ouvi

:02:29
Sim, sim, tu
Sim, tu, sim, tu, sim, tu

:02:33
E o Darren juntou-se
à claque.

:02:40
AqueIa é a Sandy.
:02:42
O Darren teve sempre um fraco
por eIa.

:02:45
Quando se enfrenta um Warbird
:02:47
Fica-se de pernas para o ar!
:02:50
Aquele é o treinador Norton.
:02:52
Teve grande influência na nossa
vida. Ensinou-nos muitas coisas.

:02:55
Devem Iembrar-se de duas coisas.
:02:58
Primeiro: afastem-se das muIheres.

anterior.
seguinte.