:16:01
- Da, amice. Care-i treaba, baietas?
- Care-i treaba, J.D.?
:16:06
Judy, incintat de cunostinta.
:16:09
Judith.
:16:11
Judith. O doza de bere pentru doamna?
:16:14
- Nu.
- Chiar e tare.
:16:16
N-are presiune pe teava.
:16:24
Regulile lui Judith. Imi pare rau. Intrati.
:16:29
Ai grija. Chewie.
:16:32
Vrei ceva de baut?
:16:34
- Scotch cu gheata.
- Vrei gheata?
:16:36
Am sa te ajut cu asta.
:16:39
Hei, Judith.
Pot sa-ti ofer marele tur?
:16:42
Sa incepem de aici
cu "Holul lui Neil".
:16:46
Asta e Neil, '74. Uite la asta.
:16:50
Asta e repertoriul de la
concertul Millenium. Uite:
:16:54
Semnat de Neil.
Am luat-o de la eBay.
:16:57
Arata ca o copie xerox.
:16:59
Nu. Costa o multime de bani.
Uite la asta.
:17:02
- Cred ca ai inteles.
- Esti pregatita?
:17:05
Bluza asta...
:17:07
... a fost purtata de Neil...
:17:10
... in concert.
:17:12
Fii atenta.
Ne-am strecurat in spatele scenei...
:17:14
...si am furat-o de pe el
in timp ce se pisa.
:17:18
In profesia mea, numim
obsesia ta pentru Neil...
:17:21
...fantezie proiectata deziluzional.
:17:24
Da, sigur. Dar e cel mai mare
compozitor al Americii si e eroul nostru.
:17:29
Si o sa cinte la Forum
peste 2 saptamini.
:17:31
Noi nu putem merge
din cauza ordinului de restrictie.
:17:44
Neil, te iubim!
:17:47
Iarasi tu!
:17:52
Neil! Unde pleci?
:17:54
Vreau sa petrec cu tine.
Vreau sa petrec cu tine!