:30:06
- Uite bautura ta.
- Unde-i felia de lamiie?
:30:09
Nu mai avem lamii,
dar dau o fuga la magazin...
:30:12
Lasa. Vreau sa cunosti
citiva oameni incintatori.
:30:15
Brett este imputernicit cu taxele,
iar Clayton lucreaza la CPA.
:30:18
E incintator.
:30:21
Logodnicul meu, Darren.
:30:23
- Imi pare bine de cunostinta.
- La fel.
:30:25
- Felicitari.
- Multumesc.
:30:26
Scuza-ma, raspund eu.
:30:34
Darren e aici?
Cred ca si-a uitat casca.
:30:38
Ce se intimpla?
:30:40
E petrecerea de logodna.
:30:42
O, cred ca invitatiile noastre
s-au pierdut la posta.
:30:47
Nu.
:30:49
Cred ca e foarte posibil
nici sa nu le fi pus.
:30:54
- Multumesc ca a-ti trecut.
- Cu cine vorbeste Darren?
:30:57
Aia sint noii lui prieteni.
:31:02
- O sa iau un merlot.
- Si eu un sprit.
:31:05
- Nu lucram aici.
- M-ati pacalit.
:31:08
- Eu sint Brett, el e Clayton.
- El e Darren.
:31:11
Da, stim cine-i el, Clayton.
:31:14
- Darren e prietenul nostru, Brett.
- L-am cunoscut primii.
:31:18
Dute-n mata, prieten inlocuitor!
:31:20
Maninca asta, falsule Wayne!
:31:27
Opreste! Fa ceva!
:31:35
Plecati de aici!
:31:44
Hei, inca nu s-a terminat!
:31:45
Nu renuntam la Darren!
:31:55
Crede ca jocul s-a terminat.
:31:58
Nu-i gata! Nu!