:17:00
Milujem a, Neil!
:17:03
U zase ty?
:17:08
Neil! Kam ide?
:17:10
Chcem sa s tebou bavi!
:17:16
Zápas zaèína!
:17:16
Zápas zaèína!
:17:20
-Daj mi dia¾kové.
-Chcem odtia¾ preè.
:17:22
-Daj mi pivo.
-Veï sme sotva pøili.
:17:24
Títo chalani sú prasatá.
:17:25
Ale no tak, oni nie sú takí--
:17:29
Hej! Hej, èo to robí?
:17:31
Keï k sebe prilepí viacej nachos,
dostane jeden obrý nacho, kámo.
:17:35
Fajn, pozri.
Preèo tu ete na chví¾ku nezostaneme?
:17:40
Vezmi si moje. Vezmi si moje.
:17:43
Hneï to zmetiem.
:17:44
Stará Ethel. U sme spolu preili to¾ko zápasov.
:17:48
Zabávaj sa.
:17:50
Pomôem ti.
Má nastavite¾ný sklon.
:17:53
-Takto mi to vyhovuje.
-Je to zaseknuté.
:17:55
-To je dobré.
-Troku pritlaèíme.
:17:58
No tak, ty zasraný mejd.
:18:00
-Nepotrebujem--
-iadny problém, to sa rozchodí.
:18:04
Si v poriadku?
:18:05
Ospravedlòujem sa, to sa stáva dos zriedka.
:18:08
Vie èo? Myslím, e--
-Áno.
:18:10
Je to uvo¾nená matka. Opravené.
Sadni si, prosím.
:18:14
Postojím.
:18:16
Som--
:18:20
-Prepáè.
-Dones mi nieèo.
:18:26
Daren mi hovoril, e si psychologièka.
:18:30
-Presne tak.
-Zaujímavé.
:18:32
Pracujem v podobnom obore.
:18:34
Naozaj? V akom?
:18:36
Odstraòovanie hmyzu a hlodavcov.
:18:38
Ako to spolu súvisí?
:18:40
Obaja pomáhame ¾uïom.
:18:42
Pokia¾ ty sa stará o ich
citové a intelektuálne potreby...
:18:45
...ja ich chránim pred sys¾ami, mývalmi,vábmi,rybenkami...
:18:48
Odpálil to!
:18:50
Touchdown!