:57:03
To by a malo cez noc udra.
:57:07
Nerob to!
:57:13
Èo sa sakra stalo?
:57:16
Judith mi dávala terapiu...
:57:18
...a pomohla mi uvedomi si,
e som teplý a--
:57:20
Poèkaj. Èo?
:57:23
Je mi to jasné.
:57:25
Zamotala ti hlavu.
:57:27
Wayn, som teplý.
:57:29
Nie, nie si.
Iba nemá u ien úspech.
:57:32
Nie, som teplý. Judith ma spojila
s mojím vnútorným ja.
:57:36
A ako to urobila?
:57:38
Poèúvala.
:57:40
Na rozdiel od iných, ktorí ma poznajú roky
a ignorovali vetky tie znamenia.
:57:44
-Ako napríklad?
-Ako moju posadnutos Bett Midlerovou.
:57:47
Moju zá¾ubu v osvet¾ovaní tratí.
:57:49
A fakt, e rád fajèím vtákov.
:57:52
Èoe?!
Ty si to niekedy robil?
:57:55
Inému ete nie, ale pamätá si,
ako som si kúpil tú knihu o jóge?
:57:59
To staèí.
Viac u nechcem poèu.
:58:01
Chce by teplý?
Fajn. Nie je problém.
:58:04
Ale od teraz sa
o Judith postarám sám.
:58:07
Dobre.
:58:13
-Nechce by so mnou tie teplý?
-Nie!
:58:20
Poïme, poïme.
:58:22
Daj zo seba vetko!
Jedenás. Dobre.
:58:25
Ete jeden. Ete jeden, no tak.
:58:29
To zvládne.
:58:33
Jedenás.
:58:35
Èo sa deje, drahá?
:58:36
Nikdy si nebola tak zadýchaná
po púhych piatich sadách.
:58:40
Viete, matka predstavená...
:58:43
...stále premý¾am, èi
sa mám sta mníkou.
:58:48
Nechcem,
aby ste to zle pochopila.
:58:50
Toto je úasný klátor. Ale ja--
:58:53
Ale?
:58:55
No...
:58:57
...mám taký pocit.