Saving Silverman

1:06:12

Moj Bože!

1:06:13

Derene. Šta ti se dogodilo?

1:06:16

Dotrèao sam od kluba.
To je 50 kilometara!

1:06:18

Da, znam. Hteo sam da ti kažem...

1:06:21

...da mi je žao. Žao mi je.
Možeš li da mi oprostiš?

1:06:25

Zbog cele situacije oko Džudit,
i štipaljki za bradavice...

1:06:28

...ludo je, i...
Da!

1:06:31

Stvarno?
Da.

1:06:32

Tek tako?

1:06:34

Pa, ja pokušavam da postanem
èasna sestra, znaš.

1:06:37

Oprost je samo jedna od stvari.

1:06:39

Volim te.

1:06:40

Stvarno?
Volim te.

1:06:41

Volim te.
Ljubav. Ljubav.

1:07:01

Sreæna?
Nisi morao to da uradiš.

1:07:04

Sluèajno sam svratio do Arbija.
Bacali su staru hranu...

1:07:08

...i znaš, pomislio sam,
"Zašto da ne?"

1:07:11

Bilo kako, lepo od tebe.

1:07:20

Pitao sam se:

1:07:23

Zašto Deren?
Kako to misliš?

1:07:26

Ne izgledaš mi kao tip ribe koja pada
na nežne tipove kao Deren.

1:07:30

Više mi lièiš na ženu kojoj treba
agresivan tip muškarca.

1:07:40

Pre nego što sam upoznala
Derena, bila sam...

1:07:45

bila sam verena sa takvim tipom.

1:07:47

Njegov pojam zabave je bio da se
na Tajlandu bori na kikboks turniru.

1:07:52

S.A.D.! Napred, Džoše!