Saving Silverman
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:30:06
-Här är din drink.
-Var är citronskivan?

:30:09
Citronerna är slut,
men jag kan springa ner till affären--

:30:11
Glöm det. Jag vill att du ska träffa
två spännande personer.

:30:15
Brett är skatte-jurist,
och Clayton är en CPA.

:30:18
Wow, det låter spännande.
:30:21
Det här är min fästman, Darren.
:30:23
-Trevligt att träffa dig.
-Detsamma.

:30:24
-Gratulerar.
-Tack.

:30:26
Usäkta mig, jag måste ta det.
:30:34
Är Darren här?
Jag tror han glömde sin Vespa hjälm.

:30:38
Vad är det som händer här?
:30:39
Vi har vår förlovningsfest.
:30:42
Oh, då tror jag visst att vår inbjudan
har kommit bort på posten.

:30:46
Nej.
:30:48
Jag tror att det är mycket möjligt
att hon inte ens har skickat någon inbjudan.

:30:54
-Tack för att ni tittade förbi.
-Vem pratar Darren med?

:30:57
Det där är hans nya vänner.
:31:02
-Jag har en merlot.
-En spritzer.

:31:05
-Vi jobbar inte här.
-Du lurade mig.

:31:08
-Jag heter Brett, det här är Clayton.
-Det här är Darren.

:31:11
Ja, vi vet vem han är, Clayton.
:31:14
-Darren är vår vän, Brett.
-Vi kände honom först.

:31:18
Fan ta er, ersättnings-vänner!
:31:20
Ät det här, oäkta Wayne!
:31:26
Sluta! Gör något!
:31:35
Försvinn härifrån!
:31:43
Hej, än är det inte slut!
:31:45
Vi tänker inte ge upp Darren!
:31:55
Hon tror att det här är över.
:31:57
Det är inte över. Nej!
:31:59
Men vi börjar köra på övertid!

föregående.
nästa.