1:03:01
Låt oss låtsas att du är straight.
När fick du något senast?
1:03:05
Det har inte du med att göra.
1:03:07
Så det är flera år sedan?
1:03:09
-Jag väntar på den rätta kvinnan.
-Det finns ingen rätt kvinna.
1:03:12
Om det fanns det, hade du redan träffat henne
och hon hade begått självmord eller blivit lebb.
1:03:17
-Bit mig!
-Blås mig!
1:03:19
-Skunk!
-Enuck!
1:03:21
Kompis-tjuv!
1:03:32
Vad har hänt med ditt huvud?
1:03:38
Jag såg Judith.
1:03:40
Judith är död.
1:03:41
Ja, men...
1:03:43
...jag kan svära på att det var hon.
1:03:45
-Jag var på--
-Din stackare.
1:03:48
Du har fortfarande inte kommit över hennes död.
1:03:50
Vi kanske inte ska
träffa varandra.
1:03:54
Nej. Nej. Gud, jag mår bra.
1:03:57
Och, jag klarar av
det här. Okej?
1:04:04
-Så, vad vill du ha?
-Nu ska vi se.
1:04:07
Där är ankan.
Det har alltid varit Judiths favorit.
1:04:10
-Jag är ledsen.
-Jag borde gå.
1:04:12
Nej, nej det borde du inte. Ursäkta mig.
1:04:14
Jag ska inte nämna
Judiths namn igen.
1:04:18
Jag svär. Jag svär.
1:04:23
Ursäktar du mig ett ögonblick?
1:04:25
Snälla. Jag är strax tillbaka. Okej?
1:04:29
Om ett-- Om ett ögonblick.
1:04:37
Helvete!
1:04:42
-Vad vill du?!
-Wayne, det är jag, Darren.
1:04:45
Jag har ett problem. Jag är med Sandy,
men jag kan inte låta bli att prata om Judith.
1:04:50
Okej. Jag kommer strax.