:51:02
Dann viel Glück!
:51:04
Danke! Sie sind die Beste!
- Ich weiß!
:51:07
Ich wusste es! Vor unseren Augen
wird jemand ermordet.
:51:10
Ist es gut im Bild?
Hältst du drauf?
:51:12
Entschuldige! Verrat uns,
was du gerade fühlst!
:51:15
Es tut weh!
Helfen Sie mir, Gail!
:51:18
Würd ich gern,
aber es geht um Einschaltquoten.
:51:21
Würden Sie auch was
dazu sagen?
:51:23
Du hast Nerven!
Ich mach hier nur meinen Job.
:51:26
Hau ab mit der Kamera!
- Dreh weiter!
:51:28
Ich mach dich tot, du Schlampe!
- Scheiße, er meint es ernst!
:51:31
Weg mit der Kamera!
:51:33
Oh mein Gott, Kenny!
Beweg deinen fetten Arsch!
:51:37
Oh Gott,
er ist direkt hinter uns!
:51:40
Dieser Kranke ist
hinter Gail her!
:51:49
Ich hab so Angst!
:51:52
Ich wollte noch der Familie
meines Kameramanns Kenny was sagen.
:51:57
Es tut mir so Leid.
:52:00
Das war mein Interview.
:52:04
Meine Story.
:52:05
Es ist alles meine Schuld.
:52:14
Willst du Popcorn?
- Ich hab mir selbst was mitgebracht.
:52:21
Willst du Huhn?
- Nein.
:52:28
Das gilt den Quatschköpfen hier!
Jetzt heißt es still sein!
:52:33
"Sch" dich doch selber!
:52:38
Wieso flippen die so aus?
Das ist doch nur die Vorschau.
:52:43
Das größte Schiff,
das die Welt je gesehen hatte.
:52:47
400 Passagiere auf der Jungfernfahrt
in die schöne Neue Welt.
:52:52
Eine Reise, die ihr Leben
für immer verändern wird.