:46:02
[ Woman roars ]
:46:04
PROFESSOR: No!
:46:09
Aah!
:46:09
- Is everybody here?
- Yeah.
:46:11
All right. Let's go.
:46:12
- Oh!
- Oh, shit, son!
:46:17
He's not gonna
let us out of here!
:46:20
He's gonna kill us!
:46:21
Oh, look.
A rocket scientist.
:46:23
All right. Quick.
Everybody to the laboratory.
:46:25
Move! Come on! Hurry up!
:46:28
You all are fucked!
:46:31
Lock the door.
:46:33
OK. We have to destroy it.
:46:36
RAY: That's great.
:46:37
How are we gonna destroy
what we can't see?
:46:38
I got it!
:46:40
We'll shave off
our pubic hairs...
:46:41
and wear the shampoo
for two weeks!
:46:44
DWIGHT:
No. Listen. Listen.
:46:46
We're gonna use these guns.
:46:47
They emit a bolt
of concentrated energy...
:46:50
which can damage
the ectoplasmic cells...
:46:53
and destroy the ghost.
:46:54
Now, there's no more ammunition.
:46:56
Conserve it. Use it wisely.
:46:57
- Shut up.
- Ow!
:46:59
Ha, ha, ha, ha!
:47:01
Hey! Hey! Hey!
Conserve your ammunition.
:47:05
My bad.
:47:07
All right.
Now, the only way...
:47:08
we're gonna be able
to track these ghosts...
:47:09
is if we're all wearing
one of these.
:47:11
These are thermo goggles.
:47:12
They work on the principle
of body heat.
:47:14
They're so powerful,
they can detect...
:47:16
where any bodily fluids
have been...
:47:18
even if
they've been wiped clean.
:47:23
What?
:47:24
Ew.
:47:26
Are my glasses crooked?
:47:29
Now listen,
that ghost may be invisible...
:47:32
but we have the advantage
of being armed...
:47:33
with the most sophisticated
high-tech equipment...
:47:35
known to man.
:47:36
How do we stay in touch
with each other?
:47:38
Do we have
some walkie-talkies?
:47:39
No. We have these.
:47:43
Those is Dixie cups.
:47:45
Well, we kind
of ran short of funds...
:47:47
after the guns
and the goggles.
:47:50
All right.
Now let's split up.
:47:52
BRENDA:
Uh-uh! Uh-uh! Uh-uh!
:47:54
Now wait a minute!
Hold up!
:47:56
How come every time
some scary shit happens...
:47:58
that we need
to stick together...
:47:59
you white people always say,
"Let's split up"?