:54:00
[ Screaming ]
:54:03
No, no. No kissing.
No kissing.
:54:07
No. Leave this on.
Leave this on.
:54:09
You look beautiful
just like that.
:54:10
Yeah. Yeah. Oh! Oh!
:54:13
[ Screaming ]
:54:15
Oh, shit!
:54:18
Ohh!
:54:19
No, no, no.
:54:21
Don't fuck it up. Ohh.
:54:23
I've been thinking about
this whole friendship thing.
:54:25
I've never had a friend...
:54:26
who cared for me
the way you do.
:54:28
I mean, there's Ray...
:54:30
but he cares for me
in a different way...
:54:31
you know,
like bringing me flowers...
:54:33
and running my bath water.
:54:34
And there's nights
when I wake up screaming...
:54:36
and I look over,
and Ray's in my bed holding me.
:54:40
Anyway...
:54:43
seeing as how tonight may be
our last night together...
:54:45
I was thinking--
:54:46
That we should take our
friendship a little bit further.
:54:49
- Yes.
- Oh, Buddy!
:54:50
I was thinking
the exact same thing.
:54:52
This might be
our last night alive...
:54:55
and I want to take
full advantage of it.
:54:57
I was thinking the same thing!
:54:59
I want to be able to act out
our innermost fantasies.
:55:02
Oh, great.
:55:04
Like...
:55:05
I've always wanted
to walk on the moon.
:55:09
Huh?
:55:17
[ Slowly ]
Buuuuudyyyy.
:55:20
Ha, ha, ha!
:55:22
What about you, Buddy?
What do you want to do?
:55:25
Well...
:55:27
[ Door slams ]
:55:28
CINDY: He's in here.
:55:29
Oh!
:55:37
Aah! Aah! Aah!
:55:47
Oh, my God.
He locked us in.
:55:48
You should call for help.
:55:51
Hello! Hello.
Can you hear me?
:55:54
Come in! Come in!
:55:56
Copy! Do you copy me?
:55:58
We have a situation here!