:56:01
Breaker!
:56:03
Oh, my God.
:56:05
They can't hear me!
:56:06
Must be these walls
or something.
:56:13
DWIGHT: OK. All right.
:56:16
You stay down here.
I'll go check upstairs.
:56:19
OK.
:56:21
[ Thud ]
:56:23
[ Grunting ]
:56:26
Ow!
:56:28
Ah!
:56:29
- Do you need help or--
- No!
:56:31
OK.
:56:32
What do I look like to you?
:56:34
Just trying to be nice.
:56:36
Cover me!
:56:37
What do you want me to do?
:56:38
Cover me!
:56:39
Not literally.
I'm serpentining!
:56:43
They taught me that--
:56:44
Merchant marines.
Two years.
:56:47
Spent two years
on my belly in Danang.
:56:50
- Yeah.
- Look!
:56:52
Look. Look what
the cripple's doing.
:56:54
Oh, shit.
:56:56
Ow-ow-ow!
:56:58
Look, I know you're proud.
Just let me help you up--
:57:00
Step it back, candy pants!
:57:03
THEO: Fine.
:57:07
Oh, what are we gonna do?
:57:09
I'm cold.
:57:10
I can't feel my body,
I'm so cold.
:57:13
Buddy, can you feel this?
:57:14
No.
:57:15
Try a little higher.
:57:17
What about that?
:57:19
Mm-mmm.
:57:20
Keep rubbing. Ohh.
:57:26
Oh, Buddy,
I don't think I'm re--
:57:27
Cindy, please!
It's a matter of life and death.
:57:31
I'm asking you...
:57:33
in the name of love.
:57:39
OK, Buddy.
:57:40
In the name of love.
:57:43
Ohh.
:57:47
Mmm. Ohh.
:57:50
Oh, Cindy...
:57:52
I don't know how much longer
I can hold on.
:57:55
Don't you say
your good-byes.
:57:56
You're gonna
get out of here...
:57:58
and you're gonna go on...