:18:03
Itt jobbra.
:18:06
Oh, ne, ne, ne.
Nem, nem az a szoba, kedvesem.
:18:09
Ne. Az a Mester
szeretõjének a szobája.
:18:11
Ja, õ szerette a
kicsit extrémebb dolgokat.
:18:15
Nem. Ez itt az
ön szobája.
:18:18
Ebben a szobában lakott
a szerelme, az élete egyetlen
:18:21
felesége, Caroline.
:18:24
Megmutatom magának.
:18:26
Oh! Vigyázz. A fenekem megy elöl.
:18:28
Vigyázz.
A fenekem bemegy a szobába.
:18:31
Ez gyönyörû.
:18:34
Nos, köszönöm, gyermekem.
:18:36
Tudod,
nehéz volt igy megcsinálni.
:18:37
Fõleg, hogy közben
hasmenéssel küszködtem
:18:39
Begörcsölt,
és utána kiengedett.
:18:42
Begörcsölt...
:18:45
és utána kiengedett.
:18:52
Oh, igen.
:18:54
Azt nézd meg!
:18:55
Caroline jól nézett
ki abban a ruhában.
:18:57
Bár tény mindenben jól nézett ki.
:19:00
Tudod, azt hordta mindig a bálokon,
:19:02
fogadásokon és csak úgy, ja és
:19:05
mindig ha az Egyesült Államok
Elnökével találkozott
:19:14
Oh, Nem kell megijedni, gyermekem.
:19:15
Ez csak Mr. Kittles.
:19:17
Õ volt a Mester kedvenc állata.
:19:19
Nemzedékek óta a családhoz tartozik.
:19:22
Nézd meg õt! Egy napot sem öregedet.
:19:24
Rendben, gyermekem, én most megyek.
:19:28
Tudod hol találsz,
ha szükséged van valamire.
:19:31
Igen, és láthatja Professzor...
:19:33
Hogy mindenre gondoltam...
:19:35
beleértve a kórházi ellátást
és a vérbankot is.
:19:37
Mindenre felkészültem.
:19:38
Ezek a kamerák az egész házat belátják?
:19:41
Igen, uram. Azt gondoltam
így lesz a legjobb.
:19:43
Nos ha a mi kis kedveskénk
:19:45
elmenne fürödni akkor
:19:47
melyik gombbal tudom
közelebb hozni a képet?
:19:49
Azzal.
:19:51
Ezzel?
:19:54
Elnézést, Professzor...
:19:56
de a tanulói megérkeztek...
:19:59
és a vacsora azonnal tálalva.