:27:06
Cindy... Cindy.
:27:10
Ki az?
:27:12
Segíteni szeretnék, Cindy.
:27:14
Ki vagy?
:27:15
Veszélyben vagy, Cindy.
:27:17
Segíteni akarok.
:27:18
Segíteni, hogyan?
Milyen veszély?
:27:21
Nézz be a zeneszobába.
:27:24
Merre vagy?
:27:25
Nézz be abba
a kibaszott zeneszobába!
:27:30
Hej, Cindy, kapd el!
:27:34
Haver, mi a fasz van!
:27:38
Buddy...
:27:40
beszélnünk kell
errõl a barátságról.
:27:42
Ja, Nagyon jó, hogy
egy lány a barátom.
:27:44
Ez az, Buddy.
:27:46
Lány vagyok.
:27:47
Ezért nem bánhatsz
velem durván.
:27:49
Nos, megmondanád,
hogy bánjak veled?
:27:51
Kedveskedj.
:27:53
Tudod, szeretünk beszélgetni és...
:27:55
titkokat megosztani
és szeretjük a figyelmességet.
:27:58
Tudod, a lelkizést szeretjük.
:28:00
Nem hangzik valami jól.
:28:03
Mostantól úgy kezellek,
mint egy lányt rendben?
:28:05
- Ja. Az nagyon jó.
- Rendben.
:28:08
Hej, figyelj! Eljönnél velem
megnézni valamit?
:28:10
Persze. Gyakorolhatnánk
a beszélgetést.
:28:12
Ja. úgy van!
:28:13
El akarok mondani
neked valamit...
:28:15
ez akkor történt
mikor még középiskolába jártam...
:28:16
Tényleg? Mi történt?
:28:17
Egy Spanyol kiscsaj
megnyalta a makkomat.
:28:20
Buddy!
:28:21
Ne, ne!
Most jön a legjobb rész...
:28:22
Oh, Istenem. Nézd.
:28:24
Oh, haver!
Valaki felmoshatott volna.
:28:28
A könyvespolchoz vezetnek a nyomok.
:28:42
Istenem.
:28:44
Ez valami titkos szoba lehet.