1:08:00
Cindy, hadd...
1:08:01
Nem, Buddy!
1:08:03
Csak én tudom megcsinálni.
1:08:04
Csak azt akartam mondani...
1:08:06
hadd legyen az enyém a számítógéped,
ha meghalsz.
1:08:10
Oké. De ha már ott van
1:08:11
akkor te tûnj onnan.
1:08:12
Oké.
1:08:14
Rendben. Fordulj meg!
1:08:16
Hugh Kane, ha engem akarsz!
1:08:19
Gyere itt vagyok!
1:08:20
Nem félek tõled!
1:08:23
Mutasd magad!
1:08:45
Dwight, ott van.
Csináld már!
1:08:46
Addig nem míg õ is
ott áll az emelvényen
1:08:48
Ha megnyomom a gombot, akkor meghal.
1:08:49
Cindy, gyere onnan, vagy meghalsz.
1:08:53
El az utamból.
1:08:54
Elkapom.
1:08:58
Miért fut ilyen lassan?
1:09:00
Ray! Gyorsabban!
1:09:02
Oké!
1:09:03
Nyomd meg a gombot!
1:09:05
Most már az enyém vagy... örökre!
1:09:19
Ray, megmentettél.
1:09:21
Minden rendben?
1:09:22
Jól vagyok.
1:09:23
Csak bevertem a seggem.
1:09:43
- Igen.
- Igen.
1:09:46
Mi történt?
1:09:49
Shorty, sikerült, túlélted!
1:09:56
Olyan ijesztõ volt!
1:09:58
Tényleg az volt...