:44:06
Zal ik wat muziek opzetten?
:44:13
Weet je, ik hoor dat alleen jij
de sleutels van 't hek hebt.
:44:22
Dat is waar. Dat klopt.
:44:28
En als ik die sleutels wil lenen?
:44:32
Grote God...
:44:37
dat kan niet.
:44:38
Dat kan best, liefje.
:44:43
Jij helpt mij met die sleutels
en dan help ik jou een handje.
:44:51
Ik heb jouw hulp niet nodig.
:44:54
Ik kan 't zelf.
:45:17
Dus dit is je geheime kamer?
:45:25
Het wordt niks tussen ons zo.
:45:29
Professor...
:45:34
kom eens hier.
:45:41
Deze kant op. Kanjer van me.
:45:48
Kennen wij elkaar?
- Volg me maar.
:45:52
Spelletjes, hé? Waar ben je?
- Kom maar, liefje.