1:01:05
Pak mijn hand.
1:01:10
Je valt als je mijn hand niet pakt.
- Geef me je andere hand.
1:01:14
Niet sterk genoeg. Pak deze hand.
- Haal weg dat ding.
1:01:19
Pak 'm dan.
1:01:33
Waarom ik? Toe nou.
1:01:35
Ik heb u trouw gediend.
1:01:38
Alstublieft. Niet doen.
1:01:44
Goed, Buddy,
tijd om 'm te smeren hier.
1:02:18
Roger, meld je, #Roger.#
- Ray, Cindy hier.
1:02:22
Ik wil met Roger praten. Waar zit je
nou, man? Lig nou niet te kloten.
1:02:26
De geest had ons bijna.
Buddy is gewond. Wat is je locatie?
1:02:30
Ik sta vlak achter je.
- Ray, goddank. Waar is Shorty?
1:02:34
Geen idee. Hij was hier net nog.
1:02:37
Jij helpt Buddy in het lab.
Ik ga boven de boel verkennen.
1:02:43
Dat ruikt goed.
1:02:46
Hallo, Cindy.
Zeg Cindy eens gedag, Shorty.
1:02:53
Alles goed, Shorty?
Zeg dan wat.
1:02:57
Morfine, chloroform, paardenmiddelen.
Je hebt 'm verdoofd.