:17:01
- Nei, se på trusene.
- Nå skal jeg ...
:17:05
Se hva du har her.
:17:10
Husk tannbørsten.
Den skal du jo bruke senere.
:17:14
Sånn. Pass på stumpen.
:17:18
Denne veien. Her er det.
:17:23
Bor du her alene?
:17:27
Ja, vi prøver å leie det ut,
men folk blir ikke sværlig lenge.
:17:31
Det er gamle Mor Kane.
:17:34
Og det er gamle husbond Kane.
:17:37
Hvem er det?
:17:39
Det er Far Kane.
:17:42
- Han er søt.
- Det var fars yndlingsleketøy.
:17:47
Skal tro hva den gjør her ute?
:17:50
Det er som om leketøyet er levende.
:18:04
Denne veien.
:18:07
Nei, ikke det rommet.
Det var elskerinnens rom.
:18:12
Han var litt av en bukk.
:18:16
Du skal bo i det rommet
som tilhørte hans livs kjværlighet.
:18:21
Hans hustru Caroline.
:18:25
Nå skal du se.
Pass på stumpen min. Stump på vei.
:18:31
- Så flott.
- Takk.
:18:36
Jeg trener hver dag,
så jeg får rumpe av stål.
:18:40
Jeg strammer rumpa og slapper av.
Jeg strammer rumpa og ...
:18:52
- Se denne.
- Caroline så pen ut i den kjolen.
:18:58
Hun så alltid godt ut.