1:01:01
Hjelp!
1:01:04
- Hjelp!
- Ta tak i hånden min.
1:01:09
- Du faller hvis du ikke tar den.
- Rekk meg den andre hånden.
1:01:14
- Den er ikke sterk nok. Ta den.
- Nei! Fjern den!
1:01:19
Ta hånden min!
1:01:32
Nei. Hvorfor meg?
1:01:34
Jeg har tjent deg trofast.
La meg vvære.
1:01:39
Jeg ber deg ...
1:01:43
La oss komme oss ut, Buddy.
1:02:18
- Roger. Kom inn.
- Ray, det er Cindy.
1:02:22
Jeg vil snakke med Roger.
Hvor faen er du?
1:02:26
Spøkelset er like i nværheten, Ray.
Buddy er såret.
1:02:29
- Hvor er du?
- Rett bak deg.
1:02:32
- Hvor er Shorty?
- Jeg ...
1:02:35
- Han var her nettopp.
- Hjelp Buddy, så ser jeg ovenpå.
1:02:43
- Det lukter godt.
- Hei, Cindy.
1:02:47
- Si hvæi til Cindy, Shorty.
- Hvæi, Cindy.
1:02:53
Er det noe galt, Shorty?
1:02:57
Morfin. Kloroform. Hestepiller.
Du har bedøvd ham.