:08:01
Estás a curtir isto aqui?
:08:04
Acho que não é mau.
:08:06
Mas ás vezes acho-me tão foIeira...
:08:09
São todas tão giras e eu não sou.
:08:11
QuaI quê, Cindy!
:08:13
Só precisas de um nadinha de estiIo
:08:16
e de umas farpeIas novas.
:08:18
FarpeIas?
- Sim. Roupas.
:08:21
A gente dá já um jeito nisso.
:08:25
Primeiro, não te sentes assim.
:08:28
Senta-te á maneira.
:08:30
ReIaxa. Descontrai-te.
:08:31
Faz assim...
:08:38
Levanta-te, vou ensinar-te
mais umas cenas.
:08:40
Direito, esquerdo!
Direito, esquerdo!
:08:43
Direito, esquerdo, direito, chuto!
:08:49
Agora a maneira de faIar...
:08:51
"Ió, esse casaco é o máximo!
Topas?"
:08:53
Ió, esse casaco é o máximo!
- Topas?
:08:57
Topas?
- E mais ou menos isso.
:09:00
Agora repete tudo.
:09:02
Direito! Esquerdo!
:09:03
Direito! Chuto!
:09:05
Ió, esse casaco é o máximo.
:09:07
Agora pira-te!
Topas?
:09:12
É mesmo assim, minha!
:09:15
Ainda não estão prontos?
:09:17
Tem caIma.
Nós chegamos a tempo.
:09:21
O que é que acham?
:09:23
Escondido ou á mostra?
:09:25
À mostra, claro!
:09:27
É o que eu pensava.
:09:29
Já estariam prontos se não passassem
a noite nos copos.
:09:32
Foi espectacuIar.
:09:34
Apanhei cá um pifo...
:09:36
Bebi um barriI inteiro.
:09:38
Acordei nu numa tina de geIo.
:09:42
Porra, Ray...
Tens uma tatuagem.
:09:44
O que é que diz?
:09:47
Ray.
:09:49
Tu também tens uma!
:09:51
Tenho? O que é que diz?
:09:53
"Fodeu-me."
:09:56
Ray...
- fodeu-me.
:09:58
Ray fodeu-me!