:44:01
:44:06
Stai sa pun
putina muzica, ok?
:44:07
Da. Muzica.
:44:10
:44:12
Ce...
:44:13
Sti tu, Dwight...
:44:15
Am auzit
ca tu esti singurul care...
:44:16
care are
cheile de la poarta.
:44:18
:44:22
E adevarat.
Da, este. Eu...
:44:24
Corect.
:44:25
Ce-ai zice
:44:28
daca as vrea
sa imprumut cheile un pic ?
:44:30
Ah, Dumnezeule din Rai.
:44:36
Eu..., nu pot.
:44:38
Oh, hai.
Ba da, sigur ca poti.
:44:40
- Nu.
- Te rog? Vreau sa zic...
:44:42
Uite. Tu ma ajuti
imprumutandu-mi cheile...
:44:46
si eu te voi ajuta...
:44:49
Hei, stai stai stai !
Hoo!
:44:51
Hei, nu am nevoie de
ajutorul tau domnito, ok ?
:44:54
Pot si singur.
:44:59
:45:01
:45:02
:45:03
:45:14
:45:17
Deci, asta-i camera ta secreta
:45:22
Pai....
:45:24
chiar asa nu
se poate, nu?
:45:28
Oh, profesore.
:45:34
Haide aici!
:45:38
:45:41
Pe aici, armasarule.
:45:44
:45:48
Ne cunoastem?
:45:50
Hai dupa mine.
:45:52
Te joci
un joc mic ?
:45:54
Unde esti ?
:45:55
hai aici iubitule.
:45:58