:16:04
Prepáète. Bojíte sa? Zaspievam vám.
:16:08
"Boh je v svetom chráme..."
:16:18
-Lepie? -Patrím ku skupine
profesora Oldmana. -Som Hanson.
:16:23
Správca.
A vy ste?
:16:29
-Cindy.
-No toto...
:16:35
Tie isté oèi, tie isté pery...
:16:40
A tie vlasy...
:16:44
Ten istý nos. Poteklíme...
:16:53
Ukáem vám izbu... to je ale aké.
Radej to skúsim silnejou rukou.
:17:01
-Som neikovný! Vae nohavièky...
-Nechajte, ja sama...
:17:05
Èo to tu máte?
Nezabudnú na zubnú kefku!
:17:12
Dám vám ju neskôr.
Poïte za mnou.
:17:18
Tadia¾to. A sme tu.
:17:23
-Tak... vy tu ijete sám?
-Chceli sme to prenaja...
:17:27
...ale ¾udia tu dlho nevydria.
To je stará pani Kaneová...
:17:34
-...toto je starý pán Kane.
-A to je kto?
:17:39
-To je "Big Daddy" Kane.
-Tento je zlatý!
:17:44
To bola pánova ob¾úbená hraèka.
Neviem, èo tu h¾adá...
:17:48
Niekedy sa zdá, e ijú vlastným ivotom.