:20:03
Ne se ustraiti, otrok.
:20:04
To je samo gospod Maèek.
:20:06
On je bil gospodarjev
priljubljeni ljubimec.
:20:09
V druini je e generacije.
:20:11
Poglej ga.
Ni se postaral niti malo.
:20:14
V redu, otrok, zapuèam te.
:20:18
Èe karkoli potrebuje,
mi samo reci.
:20:21
Da, kot vidite, profesor...
:20:23
...sem poskrbel za vse...
:20:25
...vkljuèujoè medicinske
zaloge in zaloge krvi.
:20:27
Hoèemo biti preprièani.
:20:28
Kaj so to
kamere po hii?
:20:31
Da, gospod.
Mislil sem, da je to najbolje.
:20:34
Torej, èe se kakna
od naih deklic...
:20:35
...odloèi, da se tuira...
:20:38
...kateri gumb boram pritisniti,
da pribliam sliko?
:20:40
Tega.
:20:41
Tega?
:20:45
Oprostite, profesor...
:20:47
...ampak vai gostje so
zaèeli prihajati...
:20:50
...in veèerja bo
kmalu posteena.
:20:54
Ok.
Hvala, potrèko.
:20:55
Pravzaprav sem jaz èuvaj.
:20:58
O, ali so ti to
novi rolerji?
:21:02
Bodi previden z njimi.
:21:03
Ne bi elel, da
pade in se polomi.
:21:05
O, to je pa smeno.
To je zares smeno.
:21:06
Dovoli, da ti zaploskam.
:21:10
Oh, to je pa res
pozorno od tebe.
:21:12
Kako bi bilo, da mi da
en stojeèi aplavz?
:21:15
Kako bi bilo, da me vzdigne?
:21:16
Ok.
Vidim na kaj cilja.
:21:19
Izgleda mi znano.
Da nisi sluèajo bil v "Steperjih"?
:21:22
Poljubi mi rit.
:21:24
Mislim, da bom sedaj bil
veèji èlovek in odel.
:21:26
Odel (odpeaèil).
:21:28
Grem se preobleèi
za veèerjo.
:21:30
Ok.
Se vidimo kmalu.
:21:32
Zveni dobro.
:21:34
Grem gor, da si obleèem
mojo obleko za jogging.
:21:36
Takoj pridem.
:21:39
Hej!
:21:40
Hej, mali.
Kako si?
:21:44
Odjebi, tirioki.
:21:47
Prosim?
:21:48
Rekel sem.
Odjebi, tirioki.
:21:53
O, tebe bi rabilo
naekati po riti.
:21:54
Hej! Hej! Hej!
:21:55
Sprosti se, sine.
To je samo ptica.