:43:00
O, da.
Da.
:43:02
Vèasih ima
zateèene oèi.
:43:04
Takrat izgleda, kot da bi
imela Daunov Sindrom ali kaj podobnega.
:43:06
O, da, podobne ste si...
:43:08
...raze, ona ima
perfektne joke,...
:43:10
...tvoja pa izgledajo
kot joke stare orangutanke.
:43:12
Sranje, sine!
:43:14
Naredil bom poln zamah in jih lizal.
:43:19
Ok!
Dosti!
:43:24
Pravzaprav, mislim da
ga je ona ubila...
:43:26
...in da sedaj on eli mene.
:43:27
Da.
Toèno tako, kurba.
:43:46
Dobro jutro, Dweight.
Naj ti pomagam.
:43:47
Ne rabim tvoje pomoèi.
:43:49
Lahko sam.
:43:54
Ok.
Profesor, pogovoriti se morava.
:43:58
Kaj pa je, Dweight?
:43:59
Mislim, da bi morali
razmisliti...
:44:00
...o prekinitvi eksperimenta.
:44:02
Kaj?
:44:04
Ta noèni duh postaja
neverjetno nasilen.
:44:06
Mislim, da smo
vsi v nevarnosti...
:44:08
...in mislim, da moram
udariti z nogo...
:44:10
...in stati izza tistega,
v kar verjamem...
:44:11
...in da reèem,
da moramo prekiniti.
:44:15
Jaz bom rekel,
kdaj bomo prekinili.
:44:17
Tik pred velikostjo smo,...
:44:20
...in jaz sem tako blizu,
da pofukam kaj.
:44:23
Avtobus pride v ponedeljek.
:44:25
Nihèe ne odide do takrat.
:44:27
Tukaj so kljuèi od vhoda.
:44:29
Nihèe ne sme
do njih.
:44:32
Da, gospod.
:44:35
Druba, mislim, da
profesor nekaj namerava.
:44:38
Slial sem, ko je Dweight
Dvajt rekel profesorju...
:44:40
...da morda obstaja
noèni duh v tej hii...
:44:41
...in da smo morda
vsi v nevarnosti!
:44:43
O, ne, sine!
Ne noèni duh!
:44:46
Kaj je noèni duh?
:44:48
Jaz beim.
:44:49
Ne. Ne moremo nikamor.
Vhod je zaklenjen.
:44:51
Dweight je edini,
ki ima kljuèe.
:44:52
Duica, daj mi Vazelin.
Poskrbel bom.
:44:54
Daj mi Vazelin, banano
in trakove za cevi.
:44:57
Zlomil mu bom noge.
:44:58
Jebal bom tega kriplja!
:44:59
Druba, pustite me
5 min. samega z njim.