:55:10
Kje si?
:55:15
Ljuezen?
Si tu?
:55:21
Duica!
:55:23
Duica, moram se
pogovoriti s teboj.
:55:26
Ne. Odidi!
Duica?
:55:29
Stran od mene!
:55:30
Daj no, duica.
Lahko to urediva.
:55:35
Mislim, èe samo
ostaneva skupaj...
:55:38
...nama nihèe ne more
niè, ljubezen.
:55:39
To je bil samo poziv!
:55:46
Zakaj noèe
govoriti z menoj?
:55:49
Zato, ker si mi dolgoèasna.
:55:57
Ti si najslaba zveza.
Zbogom!
:56:08
Kako si?
:56:21
Ne, ne. Brez ljubljenja.
Brez ljubljenja.
:56:26
Ne. Pusti jo.
Pusti jo.
:56:28
Prelepa si.
:56:34
O, sranje!
:56:38
Ne, ne, ne.
:56:40
Ne ga zasrat.
:56:42
Razmiljal sem
o tem prijateljstvu.
:56:44
Nikoli nisem imel prijatelja...
:56:46
...koji je tako skrbel
o meni kot ti.
:56:47
Mislim, tu je Ray...
:56:49
...on skrbi o meni
na drugi naèin.
:56:51
Ve, prinaa mi roe...
:56:53
...in spusti vodo
kadar serjem.
:56:54
So noèi, ko se zbudim
vreèeè...
:56:56
...in pogledam gor, in
Ray me dri...