:27:06
-Cindy. Cindy.
-Vem är det?
:27:12
-Kom.
-Vem är du?
:27:15
-Du är i fara. Jag vill hjälpa dig.
-Hjälpa mig hur? Vem är i fara?
:27:21
Titta i musikrummet.
:27:24
-Var är du?
-Titta för helvete i musikrummet!
:27:30
Cindy, tänk fort!
:27:35
Fan, du suger!
:27:39
-Du, det här med vår vänskap...
-Skithäftigt att ha en tjej som vän.
:27:45
-Jag är tjej, så var inte så hård.
-Vad fan ska vi då göra?
:27:52
Mjuka prylar. Som att prata och
utbyta hemligheter, erfarenheter.
:27:58
Såna grejer.
:28:01
Det låter lite bögigt. Men eftersom
du är tjej antar jag att det är okej.
:28:08
-Ja. Kan du kolla en sak med mig?
-Visst. Vi kan träna på att prata.
:28:14
-En grej hände mig i high school...
-Vad då?
:28:18
-En spanjorska slickade min pung...
-Buddy!
:28:21
-Nu kommer det bästa.
-Herregud, titta.
:28:25
Fan, nån har mens!
:28:27
Spåren leder rakt till bokhyllan.
:28:42
Gud... Det måste vara
ett hemligt arbetsrum eller nåt.