:12:00
Onlara bunun dersin
:12:01
bir parçasý olduðunu söyleyeceðiz
:12:03
Diyeceðiz ki
müsaade edermisin..
:12:06
Dersimiz uyku
:12:07
düzensizlikleri hakkýnda
:12:09
Tarihte ilk kez belgelenmiþ
yalanlanamaz kanýtýmýz
:12:11
Yaþam ve ölüm
:12:18
Hepiniz hoþgeldiniz
:12:19
Ben Profesör Oldman
:12:21
Herbiriniz özenle
bu sýnýfa seçildiniz
:12:25
Bu dersten sonra hepiniz
otomatik olarak A alacaksýnýz
:12:29
tabi tamamlanýnca.
:12:31
bu uykusuzluk hakkýnda
bir ders olacak
:12:36
Sizinle yapacaðýmýz çalýþma
:12:38
gerçekten önemli bir konu,
:12:40
olan uyku düzensizlikleri.
:12:45
Þimdi sizlere bu talimatlarý
daðýtacaðým
:12:46
Ben daðýtabilirim
Ben yaparým
:12:49
Hayýr
ben yapabilirim
:12:50
Hayý kendim yapacaðým
:12:53
Bir süre beraber kalacaðýz
:12:55
Pazartesiye kadar.
:13:00
Hepinizle akþam görüþürüz
:13:01
Hey
:13:04
Kitabýný unutmuþsun
:13:05
Teþekkürler
:13:08
Ben Cindy
:13:09
Buddy
Merhaba
:13:11
Demek bu hafta
sonu beraber olacaðýz
:13:13
Evet
:13:15
Birlikte olunca çalýþýrýz ya da
baþka bir þeyler yaparýz?
:13:18
Çaýþmak gibi mi?
:13:21
O kadar kötü olamaz
:13:23
Üzgünüm Buddy
:13:24
Sen gerçekten hoþ
bir çocuða benziyorsun
:13:27
ama þu anda bu tür bir iliþkiyi
:13:30
kaldýrmam mümkün deðil
:13:34
Hey! Ama hala arkadaþ olabiliriz?
:13:37
Eminmisin ?
Evet
arkadaþllýk
:13:40
Sonra görüþürüz arkadaþým
:13:46
Sonra koklaþýrýz