:29:09
Δώστε μας λίγα
λεπτά, παρακαλώ.
:29:18
- Λοιπόν, κ. Πουέην.
- Λοιπόν, κ. Μόρισον.
:29:27
- Θέλω πίσω τα λεφτά μου.
- Θέλω πίσω τον Τζιμ Μπεργκ.
:29:33
Δώσε τα λεφτά και θα
πάρεις πίσω τον Μπεργκ.
:29:38
Κατάλαβα την πρώτη φορά.
:29:40
- Ξέρεις πόσα πήρε από μένα;
- Κάπου εφτά εκατομμύρια;
:29:44
Ξέρεις ότι δυο απ'τους
δικούς μου σκοτώθηκαν;
:29:49
Ένας απ'αυτούς ήταν ο Κέβιν
Μίλτον. Ήταν ο γιος του.
:29:53
Ο γέρος δε σου είπε
τίποτα ακόμα;
:29:56
Είναι στη Φλόριντα, έμαθα,
και πεθαίνει από καρκίνο.
:30:04
Χωρίς παρεξήγηση, αλλά
αν δεν πάρω τα λεφτά μου...
:30:08
...θα κάνω ό,τι πρέπει κι ο
Ρικ θα εκτελέσει τον Μπεργκ.
:30:12
Ο Ρικ Πουντς είναι νεκρός.
:30:15
Έκανα ό,τι έπρεπε κι εγώ.
Πάει ο Ρικ.
:30:24
Κάλεσε στο κινητό.
:30:26
Σιγουρέψου για τα γεγονότα
και μετά ανασυντάξου.
:30:45
Ο Μακουήν στο "Μπούλιτ".
:30:52
Ο Μακουήν ήταν
ο πιο έξυπνος.
:30:56
Ειδικά όταν τα
πράγματα γίνονταν ζόρικα.