:47:02
Εντάξει... λοιπόν...
Φτάσαμε στο Κόρμαν Πλάζα.
:47:07
Τώρα πρέπει να...
:47:13
Χρειάζομαι το 6 και το 7.
:47:21
Δοκίμασε με λεμόνι.
Είναι καλά.
:47:29
Αυτά τα δύο πάνε πίσω
στο χρηματοκιβώτιο.
:47:37
Ο Τζιμ δε θα υπογράψει
καμιά συμφωνία...
:47:40
...αν δε λύσουμε
το κύριο πρόβλημα.
:47:44
Ο Μίλτον δεν αφήνει ατιμώρη-
το τον θάνατο του γιου του.
:47:48
Δε με αφορά αν ο Μπεργκ
υπογράψει ή όχι.
:47:53
Ήρθα σαν μπίζνεσμαν να κάνω
συμφωνία με σένα, όχι μ'αυτόν.
:47:57
Και μόνο γι'αυτό τον
λόγο είναι ακόμα ζωντανός.
:48:01
Κι ένας δικός μου τον
σημαδεύει με όπλο τώρα.
:48:04
Όχι δικός σου...
ένας τυχαίος σωφέρ.
:48:07
Πες το όπως θέλεις. Αλλά
έχει κάνει ό, τι του είπα.
:48:11
Λες να πατήσει τη σκανδάλη;
:48:14
Στη ζωή του Μπεργκ θα ποντά-
ρεις; Δε θα του άρεσε αυτό.
:48:32
Αποθήκη Προβλήτας 13.
Το 1/3 των πληρωμών.
:48:38
Αυτό ήταν τον Νοέμβριο.
:48:45
Μα ποτέ δεν κάναμε προσφορά
για το Γκραντ Μπώλρουμ.
:48:49
Πρόσφερες $6.000.000,
είπε ο Χάουαρντ.
:48:51
Ο Χάουαρντ; Από
πότε είναι στα κόλπα;
:48:54
Ποτέ δεν έγινε συμβόλαιο
για το Μπώλρουμ.
:48:57
Στήβεν, ξέρω τη συμφωνία.
:48:59
Με τρεις ομάδες να
δουλεύουν για έξι μήνες...